español     ENGLISH

Hébergement

Nous avons le plaisir de vous annoncer que deux groupes d'hôtels, Ibis Group et Manotel Group, ont passé des accords avec la FIT et proposent donc des tarifs réduits aux participants du Congrès. 

Profitez de ces tarifs exclusifs en suivant les liens ci-dessous pour réserver votre chambre. Merci de réserver tôt pour vous assurer une chambre : les disponibilités sont limitées.

La réservation d'une chambre comprend le petit-déjeuner, un ticket de transport public valable dans tout le territoire de Genève et la TVA. Les tarifs sont indiqués en CHF. Veuillez noter que la taxe de séjour est actuellement de 3,75 CHF par jour et par personne. Cette taxe n'est pas comprise dans la réservation et sera facturée directement à l'hôtel.

Transport public gratuit à Genève

Tous les clients des hôtels de Genève reçoivent gratuitement une carte de transport de Genève. Elle est fournie à l'enregistrement ou envoyée le jour de votre arrivée et reste valable pendant toute la durée de votre séjour. Elle permet de se déplacer sans limite dans le réseau de transport public genevois : trains, trams et bus dans tout le périmètre de Genève.

Informations sur les hôtels et carte


IBIS Group Hotels


Ibis Genève Nations

Rue du Grand Pre 33-35
1202 Geneva
Switzerland

+41 22 919 20 30

h8069@accor.com


Ibis Genève Gare

10, rue Voltaire
1201 Geneva
Switzerland

+41 22 338 20 20

H2154@accor.com


Ibis Genève Lac

26 Rue De Berne
1201 Geneva
Switzerland

+41 22 849 20 20

H9577@accor.com


MANOTEL Group Hotels


Auteuil

Rue de Lausanne 33
1201 Geneva
Switzerland

+41 22 544 22 22

auteuil@manotel.com


Jade

Rue de Rothschild 55
1202 Geneva
Switzerland

+41 22 544 38 38

jade@manotel.com


Kipling

Rue de la Navigation 27
1201 Geneva
Switzerland

+41 22 544 40 40

kipling@manotel.com


Edelweiss

Place de la Navigation 2
1201 Geneva
Switzerland

+41 22 544 51 51

edelweiss@manotel.com


Royal

Rue de Lausanne 41-43
1201 Geneva
Switzerland

+41 22 906 14 14

royal@manotel.com


N’vY

18, rue de Richemont
1202 Geneva
Switzerland

+41 22 544 66 66

nvy@manotel.com


Fédération Internationale des Traducteurs

57 rue d'Amsterdam
75008 Paris, France

  congress@fit2025.org

  

Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle 

34 chemin des Colombettes
Genéve, Suisse